I dunno. I'm not from Earth. The standard galactic calendar has a similar structure but not all planets have seasonal cycles like this moon and your Earth. [ the tone when she says earth sounds like she wants to say dirt planet but... earth... is dirt??? ] Makes it hard to line them up.

My birthday was not much before we arrived so that's where I'm putting it.

[ still hasn't said what it is though. :) ]