[Letha could probably be considered more amoral here; people in Thornwell rarely care if someone died unless they're a Regis, and... even at that, the killer gets a slap on the wrist and the victim is scolded for letting it happen.]

I think if you ask around you can get help with your search. I'm friends with one of the perimeter guards - Roy Greenhilt - I'm sure if you mention my name he'll be happy to lend a hand in retrieving a corpse.

[Okay 'happy' is an overstatement but... Roy promised her a corpse and he owes her one.]