[ah... they got into a heavy conversation all of a sudden. Osomatsu listens, still seated on the sidewalk. when Cougar finally stops talking, then he gets to his feet.

he would hate to feel isolated, from anyone. but... he kind of is already, sort of? at least, the NEETs were social pariahs back at home. here, now, he feels isolated because his brothers are branching out. it's rough. that's why Osomatsu is in such a hurry to find friends of his own]

...Being an outcast sucks. [he finally says, tucking his hands into his pockets] ...Well! I think you're cool, at least. I'm nothing special myself, but I hope it makes you feel a little better!